Alright, here's a simple PCB for the RC switch, DIP, single layer, 4mil traces, can be toner-transferred at home, three rutes to be routed manually via wires.

Let me know if you want the mask.
The BC547 can (and should) be replaced with any flavour NPN transistor, TO-92 is probably too small to drive a higher amp motor. So either that or try to keep it cool.