You should be able to install it because you first attach the locking motor on your bot and then attach the tank tread there. You also can attach the tank tread to a normal motor but there's some issues with it which I don't remember right now.
But it really should work just placing the locked motor on your bot and then attaching your tank tread to the locked motor. Or was it locking motor, anyway. It should work like that.
