I'm pretty sure Joe's got a tutorial on resizing the arena somewhere.
Also, is there a quick-and-easy way to:-Disable all the hazards except the pit and release trigger? (The saws and flame jets can stay too, but only if their power is reduced)-Change the starting points of the robots?-Shallow out the pit so that only one or two large heavyweights can fit in at a time?
And why the RW arena is a mirror version of the original? o_O
You know, my decompiler and compiler are both open-source, you can grab the source, modify it to scale everything down when decompiling, recompile and... recompile.