You need the file selectbot_computer.gib (in UI/exhibition) that is modified to display 6 bot teams. This file should be included in both Starcore and in DSL.
If you have that version of the file, it may be a problem with Teams.txt in the AI folder. But check selectbot_computer.gib first.