What about Tus-ami?
I think it's funny that:
A) Nobody fixed this in post
B) Nobody who was there recording the VO in post said "maybe this isn't right"
C) It was never fixed in post for rebroadcasts in any market whatsoever
Also I'm not surprised that robots with long names had them butchered or truncated. I remember this happening to Subject to Change Without Reason, Buddy Lee Don't Play in the Street, and all of the Scrap Daddy robots with the weightclass/number names. The lesson here is that you don't give your robot a stupid-ass name.